Allemagne: Le couvent d’Ettal verse 780’000 frs à ses victimes de violence

Pour des dédommagements, frais thérapeutiques et aides

Munich, 7 septembre 2011 (Apic) Le couvent d’Ettal, en Haute-Bavière, va verser 780’000 à ses anciens élèves victimes d’abus sexuels et de mauvais traitements. Ce montant, qui couvre des dédommagements, coûts thérapeutiques et autres aides est destiné à 70 personnes qui se sont annoncées, communique le 6 septembre le couvent.

La somme a été fixée par une instance indépendante, mise en place par les responsables du couvent. L’association des victimes de mauvais traitements et d’abus à Ettal a salué le même jour cette décision. Les bénédictins ont ainsi pris des dispositions comparables aux autres situations en Allemagne et ont de bonnes chances de donner satisfaction aux victimes.

Indépendamment de ces paiements, un travail de mise à jour des cas annoncés en février 2010 vient de débuter, ont annoncé les bénédictins d’Ettal. Le mandat a été confié à l’Institut de recherche pratique et de conseils de projets (IPP) à Munich. Un rapport est attendu pour l’été 2012. Les plaintes exprimées par des victimes concernant surtout des violences physiques et psychiques graves, ainsi que certains cas d’abus sexuels, commis entre 1945 et les années 1980.

Un premier rapport présenté en juillet 2010 faisait déjà état de 119 accusations contre 13 religieux (dont 7 sont décédés) et deux éducateurs laïcs, pour des actes commis dans l’internat et au gymnase entre 1950 et 1980. Un total de 31 cas concernait des affaires d’abus sexuels, dont 24 ont été attribués à un Père bénédictin décédé assez récemment, et dont des aveux ont été découverts dans son ordinateur. (apic/kna/gs/bb)