Imprimez la Bible au Musée de la Réforme!

Pour célébrer le  500^e anniversaire de la Réforme, le Musée international de la Réforme (MIR), à Genève, propose aux visiteurs de participer à l’impression d’une Bible.

Dans le cadre de son exposition interactive «Print! Les premières pages d’une révolution», le MIR met à disposition des visiteurs, du 4 juin au 31 octobre 2017, une presse de Gutenberg de trois mètres de haut. La machine, construite pour l’occasion, imprimera artisanalement, selon les principes et les formes du XVIe siècle, la plus actuelle des traductions bibliques: la Bible des écrivains des éditions Bayard.

Illustrée de façon inédite

Avec le concours des visiteurs, un exemplaire unique se constituera ainsi progressivement, indique le MIR dans un communiqué. Le texte sera relié le 31 octobre, dernier jour de l’exposition. Cette Bible anniversaire de 800 pages sera en outre enrichie d’illustrations inédites. Elles seront réalisées en direct sur la presse par quatre artistes contemporains suisses de renommée internationale: John Armleder, Marc Bauer, Vidya Gastaldon et Mai-Thu Perret. Ils interpréteront à leur manière les rôles tenus par les grands illustrateurs de la Renaissance, Lucas Cranach ou Hans Holbein.

De manière générale, l’exposition reviendra sur la révolution qu’a représentée l’imprimerie, une mécanique qui a bouleversé le christianisme et les mentalités au XVIe siècle. (cath.ch/com/rz)