«Nuisible au dialogue entre juifs et chrétiens»
New York, 12 août 2003 (Apic) Le film de Mel Gibson sur la passion du Christ a été jugé antisémite par la Ligue d’anti-diffamation (ADL), une influente organisation juive aux Etats-Unis. Son directeur des Affaires interreligieuses, le rabbin Eugène Korn, estime, après avoir vu le film le 8 août en projection privée, qu’il «alimente l’antisémitisme en renforçant l’idée que les juifs sont coupables de la mort de Jésus».
Le rabbin Korn précise qu’il «ne s’agit pas d’une mésentente entre les juifs et Mel Gibson». Il souligne que «beaucoup théologiens de catholiques et protestants partagent le point de vue de l’ADL et estiment que le film peut nuire au dialogue entre juifs et chrétiens.»
Alan Nierod, le porte-parole de Mel Gibson, a déclaré «que l’intention de Mel Gibson est de combattre la haine et non de l’alimenter». «Ni lui ni son film ne sont inspirés par l’antisémitisme», souligne le porte-parole, qui conclut «Mel Gibson s’est toujours farouchement opposé à l’anti-sémitisme et à la haine de l’autre».
Mel Gibson, qui appartient à une communauté de catholiques traditionalistes séparés de Rome, défend sa vision de la passion en revendiquant le respect du récit des évangiles. Son film ne suscite pas que des désapprobations: Ted Haggard, président de l’Association évangélique nationale, a déclaré: «c’est la plus authentique représentation que j’ai jamais
vue».
Mel Gibson a financé de sa poche la production de ce film, dont le coût s’élève à 30 millions de dollars. Jim Caviezel y interprète le Christ et Monica Belluci Marie-Madeleine. Le film, intitulé «The Passion» est entièrement en araméen et en latin. (apic/ag/sh)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse