La cause véritable de la crise de l’Eglise, écrit-il, «réside dans l’obscurcissement de la priorité de Dieu» dans la liturgie.
Après le Concile Vatican II, déplore le pape allemand, il y a eu une «mécompréhension de la réforme liturgique». Ont alors été mises en avant l’activité et la créativité humaines, faisant «oublier la présence de Dieu». L’Eglise, insiste le pontife émérite, «est en danger quand le primat de Dieu n’apparaît plus dans la liturgie et donc dans la vie». Ainsi, martèle-t-il, le renouvellement de l’Eglise passe par le vrai renouvellement de la liturgie.
Ce volume – intitulé Théologie de la liturgie – de l’Opera omnia de Benoît XVI a été traduit en russe et publié par le patriarcat orthodoxe de Moscou. Le 25 septembre dernier, le métropolite Hilarion, président du Département pour les relations extérieures du patriarcat, en a remis une copie au pontife émérite.
Une présentation officielle de cette édition aura lieu au printemps prochain à l’Ecole théologique du patriarcat de Moscou. Suivra la publication en russe de la trilogie sur Jésus de Nazareth publiée durant le pontificat de Benoît XVI. (cath.ch/imedia/xln/be)
Jacques Berset
Portail catholique suisse