Un chant de l'adieu en dialecte génois pour le pape François

A la fin de la messe célébrée le 27 mai 2017 par le pape François à Gênes, à laquelle 80’000 personnes ont assisté, ses hôtes lui ont fait la surprise d’un chant en dialecte génois traditionnel. Le Ma se ghe pensu raconte l’histoire d’un Génois contraint d’émigrer en Amérique latine au tournant du XXe siècle, et qui pense avec nostalgie à sa ville natale.

Une histoire très similaire à celle du père du pape François, né dans la région du Piémont, voisine de la ville de Gênes. Il avait quitté l’Italie, avec ses parents, de cette ville portuaire à la fin des années 1920 pour s’établir en Argentine où Jorge Mario Bergoglio est né.

Le pape s’est ensuite dirigé vers l’aéroport de Gênes. Juste avant d’embarquer, au pied de l’avion, il a béni une statue de la Madone de Lorette. Son avion a décollé à 19h51, avec plus d’une heure de retard sur l’horaire prévu. (cath.ch/imedia/mp)

Maurice Page

© Centre catholique des médias Cath-Info, 28.05.2017

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/chant-de-ladieu-dialecte-genois-pape-francois/