Irak: bons vœux de Ramadan et révision des manuels scolaires

Le patriarche chaldéen Louis Raphaël Sako a adressé le 12 avril 2021 un message de bons vœux à ses concitoyens musulman pour début du mois sacré du Ramadan. Il a aussi demandé la suppression de tous les termes qui offensent les chrétiens dans les manuels scolaires irakiens.

«A l’occasion de l’avènement du mois sacré du Ramadan [du 13 avril au 12 mai 2021], j’adresse mes félicitations et mes bénédictions sincères à nos frères et sœurs musulmans, en demandant à Dieu Tout-Puissant de bénir leur jeûne et de leur faire jouir de la santé, de la sécurité et de les épargner, ainsi que toute l’humanité, du danger de la pandémie du Covid-19 «, a écrit le patriarche chaldéen Louis Raphaël Sako, au début du Ramadan, période spéciale que les communautés islamiques du monde entier consacrent au jeûne, à la prière et à l’aumône.

Une occasion de se rapprocher de Dieu

Dans ce message, transmis par l’agence Fides le 12 avril 2021, le patriarche souhaite que cette période spéciale pour les musulmans «devienne une occasion de se rapprocher de Dieu et des gens à travers le jeûne, la prière, les actes de charité, la miséricorde, le pardon et la réconciliation, et d’approfondir les liens de fraternité, d’amitié et de respect que le pape François a rappelés lors de sa visite dans notre pays du 5 au 8 mars.»

Le primat de l’Église chaldéenne espère que le Ramadan soit également une occasion de «promouvoir les principes de paix, de stabilité et de coexistence, afin d’ouvrir une nouvelle page positive dans la vie des Irakiens, pour que tous puissent jouir de la joie et du bonheur après tous les maux qu’ils ont subis.»

Les chrétiens adopté comme ‘peuple du livre’

Le message ne se limite pas à des considérations générales en faveur de la coexistence entre les différentes composantes de la société irakienne. Il se conclut par une demande très concrète: «À cette occasion», écrit le patriarche Sako, «je demande l’adoption de la dénomination des chrétiens comme «peuple du livre», qui doit être incluse dans les manuels utilisés dans les écoles nationales à la place d’autres définitions erronées et inacceptables».

Dans certains manuels scolaires, même en Irak, les chrétiens sont encore qualifiés d’»infidèles» ou de «polythéistes» (takfir, kafir), expressions typiques de la polémique anti-chrétienne d’origine islamique. La définition que le patriarche suggère d’adopter pour désigner les chrétiens dans les manuels scolaires est également de matrice islamique, étant rapportée dans le Coran. (cath.ch/fides/gr)