Décidément, les hollandais sont imbattables, lorsqu'il s'agit d'illustrer des histoires bibliques pour enfants. Dans les années 1970-1980, vous avez certainement vu autour de vous une floraison d'histoires bibliques illustrées par Kees de Kort (un nom hollandais jusqu'au bout des doigts), qui reste en quelque sorte LA référence du genre. En passant, déplorons le fait que la collection «Ce que nous dit la Bible» qui permettait d'acheter chacune des histoires fascicule par fascicule est épuisée et ne semble pas devoir être rééditée (sauf sous forme de compilation). Dommage!Et voici qu'une autre illustratrice hollandaise pure sucre, Marijke ten Cate commence à être publiée par l'intermédiaire de Bibli'O (une maison d'édition évangélique française). Un livre complet parcourant les grandes lignes de l'Ancien et du Nouveau Testament, et paru sous le titre de «Couleurs de Bible» a déjà été publié. Pour voir la fiche descriptive de cette compilation, c'est par là.Mais ce que je voudrais souligner, c'est que quatre de ces histoires ont été rééditée dans un format intéressant: sous forme de livret avec un DVD qui fournit une version animée de la même histoire par la même illustratrice: Abraham, la Tour de Babel, le Fils perdu et retrouvé, ainsi que... La Naissance de Jésus! Soulignons seulement que le film d'animation est bien entendu bref (3' 15''), mais il permet de mieux mettre en valeur le talent fou de l'auteure. Ses personnages transmettent une forte impression de simplicité et de bonté, qui collent bien avec les récits qui nous sont racontés.Si vous êtes courageux, et si le hollandais ne vous rebute pas, vous pouvez parcourir le site officiel de l'auteure ici.Pour obtenir ce document, renseignez-vous dans le centre de documentation catéchétique le plus proche de chez vous :
• Au CIDOC à Lausanne
• Au Centre oecuménique de documentation à Peseux & à La Chaux-de-Fonds
• Au Service de documentation du Service de catéchèse à Fribourg
• A la médiathèque du CIP, à Tramelan
• Au Centre oecuménique de catéchèse, à GenèveChacun de ces centres de documentation vous répondra bien entendu avec plaisir!ADDENDUM: Attention aux horaires de fermeture du CIDOC en cette fin d'année! Pour plus d'informations, cliquez sur ce lien. Ce blog reprendra son activité normale (parution d'un billet hebdomadaire) dès le 9 janvier 2012.Très belles fêtes de Noël à toutes et tous!Centre pour l’information et la documentation chrétiennes
Boulevard de Grancy 29
1006 Lausanne
Tél 021 614 03 00
info@cidoc.ch (pour les demandes documentaires)www.cidoc.ch .
