Une application pour suivre les discours du pape, traduits en direct

Le Dicastère pour la communication a lancé une application pour smartphone permettant de suivre certains discours du pape traduits en direct, a informé le portail officiel Vatican News en italien le 27 juillet 2018.

Baptisée Vatican Audio, cette application permettra aux pèlerins d’entendre en direct les discours du pape François traduits depuis l»«²italien en cinq langues dont le français. De même, si le pontife argentin s»«²exprime dans sa langue maternelle – l’espagnol – ses propos seront aussi traduits.

Ce logiciel est disponible sur les plateformes de téléchargement App Store et Google Play. Il a été développé par le Dicastère pour la communication. Cet organisme, ex-Secrétariat pour la communication, a pour objectif de regrouper tous les médias du Vatican en un seul portail unique et officiel: Vatican News.

Le 5 juillet dernier, le pape François avait désigné un nouveau préfet à la tête du dicastère, le journaliste Paolo Ruffini. Fait inédit : c’est la première fois qu’un laïc est nommé à ce niveau de responsabilité au Vatican. (cath.ch/imedia/pad/pp)